除chú夕xī一yī首shǒu--黄huáng省shěng曾céng
珠zhū璧bì穷qióng暮mù天tiān，，赋fù诗shī吾wú自zì怜lián。。孤gū独dú凄qī在zài眼yǎn，，岁suì除chú无wú一yī钱qián。。
颜yán色sè凋diāo青qīng镜jìng，，贱jiàn贫pín心xīn宴yàn然rán。。室shì人rén莫mò交jiāo谪zhé，，听tīng我wǒ鸣míng清qīng弦xián。。
除夕一首。明代。黄省曾。 珠璧穷暮天，赋诗吾自怜。孤独凄在眼，岁除无一钱。颜色凋青镜，贱贫心宴然。室人莫交谪，听我鸣清弦。