答dá留liú通tōng判pàn元yuán崇chóng--刘liú克kè庄zhuāng
不bù见jiàn龙lóng骧xiāng与yǔ骥jì驰chí，，纷fēn纷fēn虫chóng篆zhuàn斗dòu蛛zhū丝sī。。
君jūn侯hóu杰jié出chū南nán方fāng者zhě，，老lǎo仆pū终zhōng当dāng北běi面miàn之zhī。。
忆yì玉yù树shù枝zhī劳láo远yuǎn梦mèng，，熏xūn蔷qiáng薇wēi水shuǐ读dú来lái诗shī。。
自zì惭cán眼yǎn力lì非fēi关guān令lìng，，紫zǐ气qì浮fú空kōng懵měng不bù知zhī。。
答留通判元崇。宋代。刘克庄。 不见龙骧与骥驰，纷纷虫篆斗蛛丝。君侯杰出南方者，老仆终当北面之。忆玉树枝劳远梦，熏蔷薇水读来诗。自惭眼力非关令，紫气浮空懵不知。