望wàng海hǎi楼lóu--孙sūn原yuán湘xiāng
翠cuì微wēi深shēn处chù有yǒu高gāo楼lóu，，海hǎi色sè飞fēi来lái画huà栋dòng浮fú。。落luò日rì惯guàn招zhāo千qiān古gǔ梦mèng，，乱luàn云yún难nán扫sǎo一yī天tiān愁chóu。。
鱼yú龙lóng气qì湿shī腾téng空kōng际jì，，鸡jī犬quǎn声shēng微wēi出chū上shàng头tóu。。莫mò问wèn潮cháo生shēng与yǔ潮cháo落luò，，雄xióng心xīn久jiǔ已yǐ付fù闲xián鸥ōu。。
望海楼。清代。孙原湘。 翠微深处有高楼，海色飞来画栋浮。落日惯招千古梦，乱云难扫一天愁。鱼龙气湿腾空际，鸡犬声微出上头。莫问潮生与潮落，雄心久已付闲鸥。