自zì临lín川chuān泛fàn舟zhōu还hái归guī因yīn假jiǎ前qián韵yùn寄jì粹cuì老lǎo提tí举jǔ朝cháo议yì兼jiān简jiǎn知zhī府fǔ龙lóng图tú丈zhàng其qí三sān--彭péng汝rǔ砺lì
道dào路lù不bù得dé已yǐ，，简jiǎn书shū无wú奈nài何hé。。啼tí莺yīng思sī旧jiù友yǒu，，流liú水shuǐ忆yì清qīng歌gē。。
江jiāng汉hàn心xīn尤yóu惬qiè，，田tián园yuán兴xìng转zhuǎn多duō。。西xī山shān春chūn咫zhǐ尺chǐ，，游yóu思sī欲yù扪mén萝luó。。
自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其三。宋代。彭汝砺。 道路不得已，简书无奈何。啼莺思旧友，流水忆清歌。江汉心尤惬，田园兴转多。西山春咫尺，游思欲扪萝。