送别诗。两汉。佚名。 杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花飞尽,借问行人归不归?
杨柳青青,枝叶垂到了地上。杨花漫漫,在空中纷乱地飞舞。
送别的时候眼里的柳条折尽,杨花飞绝。请问远行的人什么时候回来呢?
著地:碰到地。
漫漫:遍布貌。
搅:《说文》:乱也。
借问:敬词,请问。
这首出自隋朝的《送别》,其作者已无法考证,然而诗中借柳抒发的那份恋恋不舍的心境,却流传至今。据说,折柳送别的风俗始于汉代。古人赠柳,寓意有二:一是柳树速长,角它送友意味着无论漂泊何方都能枝繁叶茂,而纤柔细软的柳丝则象征着情意绵绵;二是柳与“留”谐音,折柳相赠有“挽留”之意。而我们今天从诗歌中所看到的用“柳”来表现离情别绪的诗句,要早于这种“习俗”。
柳条折尽了杨花也已飞尽,借问一声远行的人什么时候回来呢
注:古人常折杨柳枝表送别
也有一种说法认为此时表面是送别诗实际表达的是对隋朝灭亡的诅咒,因为隋炀帝姓杨。
这又另一种解释:
末两句写春已归去而人未归来。折柳,本意在赠别;今柳条折尽,则意味着离别已久,睹旧物而怀远人。飞花,本意指春暮;今杨花飞尽,则意味着春归已久,觉行人反不如春之知情。末句直扣题旨,问夫归否;说明她已忧思满怀,情渴似火,故似火山熔岩迸涌而出。其气度韵味,自不寻常。
荔子香近 雨夜书感。清代。樊增祥。 静数铜龙,莲漏刚三点。细雨飒飒敲窗,银烛和谁剪。桐花薄试红绵,不似西风飐。算到底、春宵比秋暖。心上事,且付与,南楼雁。锦浪桃花,都道水深情浅。谁识焦心,绿蜡笺长不能展。玉女应回笑电。
明安驿道中 其四。元代。陈孚。 风吹滦水涌如淮,十万雕弓饮马来。长啸一声鞭影动,金鞍飞过李陵台。
归舟月下寄友。宋代。陈昂。 万里南归客,风前五两鸣。荻苗沛秋水,霜信急前程。流落怜妻子,饥寒仗友生。遥遥天上月,此夕最关情。
赠谈命者。宋代。方岳。 客有携诗夜扣扃,典衣何惜倒吾瓶。山城难觅葡萄绿,竹火终强鹁鸽青。迕俗坐谈扪虱略,治生欲读相牛经。向来人亦多称好,正坐无钱语不灵。
游潮音寺。清代。周尔墉。 野寺依江渚,长江接寺垣。晚潮平绕郭,落日正当门。水驿渔镫细,僧寮古佛尊。遥山盘一塔,铃语月黄昏。