题瓜州新河饯族叔舍人贲
题瓜州新河饯族叔舍人贲朗读齐公凿新河，万古流不绝。
丰功利生人，天地同朽灭。
两桥对双阁，芳树有行列。
爱此如甘棠，谁云敢攀折。
吴关倚此固，天险自兹设。
海水落斗门，湖平见沙汭。
我行送季父，弭棹徒流悦。
杨花满江来，疑是龙山雪。
惜此林下兴，怆为山阳别。
瞻望清路尘，归来空寂灭。
题瓜州新河饯族叔舍人贲。唐代。李白。 齐公凿新河，万古流不绝。丰功利生人，天地同朽灭。两桥对双阁，芳树有行列。爱此如甘棠，谁云敢攀折。吴关倚此固，天险自兹设。海水落斗门，湖平见沙汭。我行送季父，弭棹徒流悦。杨花满江来，疑是龙山雪。惜此林下兴，怆为山阳别。瞻望清路尘，归来空寂灭。
译文
润州刺史齐公开凿新运河，将会万古长流不绝。
这是一座丰碑，丰功伟绩将使后人受惠，与天地同在。
河上有两座桥梁，正对着两座阁楼，河边树木苍郁，花朵盛开。
这树木就如同周召公办公事的甘棠树，深受人民喜爱，谁会去攀折呢？
吴国地界将因此固若金汤，从此这里就是天险。
水闸将海水阻拦，宽阔的人工湖使沙岸的河流交汇处显现。
现在我送我们家长排行最小的叔父李贲外出，因为分别心里很不痛快，刚才的兴高采烈都是假装的，所以把船停下，多待一会。
你看着满江漂荡的柳絮，像龙山的雪花，仿佛也依依不舍你的离别。
让我们珍惜在这里的聚会，就像七君子在竹林聚会一样情谊深厚，此别也像是他们的分别一样郁闷怆恻。
望着你即将飞马绝尘而去的身影，我可以料想：我回家以后会是多么清冷寂寞。
注释
沙汭：水湾边的沙滩。
弭棹：亦作“ 弭櫂 ”。停泊船只。
怆：悲伤。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
燕歌行 其一。明代。李孙宸。 忆年十五发初长，为君许嫁登君堂。蘼芜薜荔裁衣裳，步移珊珊响明珰。扬蛾宛转入兰房，一心持赠无相忘。百年比翼两鸳鸯，谁知底事固难量。良人行役去他乡，含情不敢诉衷肠。送君出门独徬徨，春花一别又秋霜。去时君道出衡阳，昨得音书又朔方。君行飘梗何能常，年年妾自守空床。愿为双燕向君翔，衔坭巢君屋上梁。
野泊。清代。高凤翰。 石头城外放般行，野泊荒滩欲二更。露下平沙闻雁语，月明春水看潮生。上元节候余村鼓，薄宦心期付酒觥。满眼升沈直底事，海边鸥鹭久寒盟。
题朱保之枫江感旧图 其一。清代。翁同和。 胥江南去接横塘，乔木虽留草已荒。一样大欢楼畔月，暂时分筑读书堂。
喜闻天兵已临衢寇。宋代。曾几。 野宿溪行各晏然，吴头楚尾接风烟。岂知苻泽深为崇，不道柯山最近天。境上音邮多浪语，殿前兵马是真传。未论日报书三捷，竹簟纱幮到晓眠。
次韵子温早梅。宋代。李新。 霜多未叶大孤寒，欲向春前倒树开。莫道东风无意在，余香看即度墙来。