端午三首

端午三首朗读
拼 译 繁 原

谩说投诗赠汨罗,身今且乐奈渠何。

尝闻求福木居士,试向艾人成祝呵。

忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗。

何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。

年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。

我欲于谁论许事,舍南舍北鹁鸠喧。

译文

都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!

明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!

每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。

注释

谩说:犹休说。

木居士:木雕神像的戏称。

艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。

沉死:沉江而死。

星斗罗:星星一样永垂不朽。

风兼雨:下雨刮风。

陈昔冤:喊冤陈情。

舍:房屋。

《端午三首》是南宋赵蕃的一组关于端午节的诗。

第一首诗是写端午节人们对屈原的祭念,表现了人们对屈原的同情。

第二首诗是端午时候诗人对于屈原忠不见用陈江而死,但是诗文传千古的感概和惺惺相惜之感。

第三首诗是诗人端午时候读历史有所感触,却找不到人倾诉。这里有一种可能是这个诗人也受到冤屈,跟屈原的处境相似。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。 ...

赵蕃朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

悠悠江海独逢春,却对春风忆故人。旷览几时同五岳,旧游何日更三秦。

移山志业空烟雾,绝代文章付隐沦。欲托飞云寄神物,只愁龙剑化通津。

赞()
拼 繁 原

楚泽连空阔,吴天极杳冥。水添今日白,山没向来青。

鸥鹭乘原隰,藜蒿翳户庭。出门知未可,试学卫生经。

赞()

瓦

拼 繁 原

脚尖踢出烂泥团,妙在陶轮转处看。

盖覆虚空无渗漏,从教头上黑漫漫。

赞()
拼 繁 原

眼识茫茫齿发零,种田还欲候穰星。百年云倘行犹未,七十为稀幸已丁。

待月露生秋袷紫,仰天风卸暑巾青。时修静观心斋里,应物虚明自觉灵。

赞()
拼 繁 原

古邑万山里,区区一尉行。高堂方待养,寸禄岂宜轻。

身屈何伤道,才多少晦名。赠言如可取,荣路坦然平。

赞()
拼 繁 原

出门无路避飞沙,长夏那堪暑气加。永昼火云空烁石,华堂冰水未沉瓜。

月明葱岭千秋雪,风静天河八月槎。终借羽翰乘兴往,烦冤谁此恋生涯。

赞()