浪淘沙·一叶忽惊秋

浪淘沙·一叶忽惊秋朗读
拼 译 繁 原

一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。

回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。

译文

看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。

回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

注释

分付:意为交给。

白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。

歌尘:形容歌声动听。

梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。 ...

贺铸朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

莫厌香醪斟绣履。吐茵也是风流事。今夜夜寒愁不睡。披衣起。挑灯开卷花生纸。
倩问尊前桃与李。重来若个犹相记。前度刘郎应老矣。行乐地。兔葵燕麦春风里。临淮席上,有客自请履饮之,已辄呕。有所欢,促召之,既见,如昧平生者。是夜以病目,命幕僚主席,因赋此以调二客。

赞()
拼 繁 原

直道多不容,枉道夫岂可。

直道诚忤人,枉道还丧我。

赞()
拼 繁 原

薰膏佩服尤瑰靡,联踏春阳特炫骹。

十里青楼玩芳月,西湖并舫瓷娱遨。

赞()
拼 繁 原

莫将红粉比秾华,红粉那堪比此花。隔院闻香谁不惜,

出栏呈艳自应夸。北方有态须倾国,西子能言亦丧家。

赞()
拼 繁 原

吟君苦调我沾缨,能使无情尽有情。四望车中心未释,

千秋亭下赋初成。庭梧已有栖雏处,池鹤今无子和声。

赞()
拼 繁 原

小山孤坐月来时,举酒长歌问月诗。采石江头自圆缺,更无一语应前词。

赞()