庆东原·泊罗阳驿
庆东原·泊罗阳驿朗读砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。十载故乡心，一夜邮亭月。
庆东原·泊罗阳驿。元代。赵善庆。 砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。十载故乡心，一夜邮亭月。
译文
捣衣的砧声已住，蟋蟀的叫声急促。静悄悄紧闭房门掩住了凄清的秋夜。心愁国事，身在异地秋愁怎样排解。奔波劳碌，时光飞逝，常有人生如梦的感觉。仰望今夜驿站上空的明月，是它牵起我十年来对故乡的思念之情，深而迫切。
注释
泊罗阳驿：泊，暂住，寄宿。驿，驿站，古时供应递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。罗阳，地名，故址不详。
砧：捣洗衣服的垫石。
蛩韵切：蟋蟀的叫声急促。蛩，蟋蟀。
凤阙：原为汉代的宫阙名，后用为皇宫的通称。这里指京城，朝廷。
雁堞：堞，城墙上的矮墙，雁堞即城墙上雁阵状的墙垛。这里代指城池。
秋梦蝴蝶：用庄周梦蝶的典故，说明作者人生如梦的感觉。
邮亭：即驿站。
参考资料：
1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第795页
赵善庆
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。 ...
赵善庆。 赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
猜你喜欢
乍入秋梧暑气残，况当暮雨共凭阑。高朋雾露原生润，野老尊盘肯尽欢。
蜡屐殊非安石卧，绨袍宁为范生寒。羊城后夜如占梦，榄水还来就钓竿。
初秋雨夜同黎君选徐木之傅元子诸从右文伯承集松风阁分赋。明代。何吾驺。 乍入秋梧暑气残，况当暮雨共凭阑。高朋雾露原生润，野老尊盘肯尽欢。蜡屐殊非安石卧，绨袍宁为范生寒。羊城后夜如占梦，榄水还来就钓竿。
寄刘叔正蜀中。明代。李舜臣。 剑阁青山外，都门紫气边。相看俱万里，分手已三年。去国是何日，浮槎想近天。念从众君子，交结昔何妍。
白纻歌四首 其二。明代。徐祯卿。 中庭桃枝连理倾。琼卮含霞玉醴盈。歌舞君前流目成。丝桐顺耳感人情。持觞把袂君不违。愿作梁间双燕飞。旨酒千壶列东厢。
忆江南 其三 夜宿新生乡。近现代。陈仁德。 更深矣，枕上忆平生。雨打风吹人易老，时乖运蹇事难成。不忍听江声。
熊得自古英之近江舟子哗然此异徵也为之留。宋代。敖陶孙。 来黝者谁，佥曰熊与。涉江乱流，实始逆予。天畀敢违，俯取以荐。维古英神。谓予汝眩。有男不梦，有妃莫当。居然两目，祝书若盲。甚者痔下，取怒河伯。医者色难，请谋诸药。熊兮主方，我有玄囊。清汝决眦，扞汝浊肠。有如不信，剖肝自明。宁我一死，以与众生。拜神之休，率曹披啖。尔爱其蹯，我爱其胆。