侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。
觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
鹦鹉曲·渔父。元代。白贲。 侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
我家在鹦鹉洲边住，是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了，外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公，他也安排我做了渔翁啊。
鹦鹉曲：原名（黑漆弩），后因本曲首句易名为鹦鹉曲。
侬：我，吴地方言。
鹦鹉洲：在今昔对比武汉市汉阳西南长江中，后被江水冲没。此乃泛指。
睡煞：睡得香甜沉酣。煞，甚极。
烟雨：烟雾般的濛濛细雨。
抖擞：此作抖动、振动。
甚也有：真也有，正也有。
参考资料：
1、关汉卿．元曲三百首：中国华侨出版社，2013：140页
白贲（约1270－1330前），字无咎，号素轩，祖籍太原文水（今属山西），南渡后居钱塘（今浙江杭州）。善画，能散曲，是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遗民诗人白珽长子。延祐年间由省郎出知忻州，忤监郡，去职。至治间起为温州路平阳州教授，历常州路知事，终南安路经历。是知名元曲家，《太和正音谱》以其曲为上品，称为“如太华孤峰”，据《全元散曲》，今存小令二支，套曲四套（其中残套一套），所作〔鹦鹉曲〕相当有名，和者颇多。亦善画，并能诗，《元诗选·癸集》甲集存其诗二首。生平事迹见《元诗选·癸集》小传，孙楷第《元曲家考略》有生平考证。 ...
白贲。 白贲（约1270－1330前），字无咎，号素轩，祖籍太原文水（今属山西），南渡后居钱塘（今浙江杭州）。善画，能散曲，是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遗民诗人白珽长子。延祐年间由省郎出知忻州，忤监郡，去职。至治间起为温州路平阳州教授，历常州路知事，终南安路经历。是知名元曲家，《太和正音谱》以其曲为上品，称为“如太华孤峰”，据《全元散曲》，今存小令二支，套曲四套（其中残套一套），所作〔鹦鹉曲〕相当有名，和者颇多。亦善画，并能诗，《元诗选·癸集》甲集存其诗二首。生平事迹见《元诗选·癸集》小传，孙楷第《元曲家考略》有生平考证。
约汝大汝翔振狂惟秦在杭藤山看梅 其二。明代。徐熥。 梅坞馀残雪，疏枝冷不禁。去招梁苑客，同作灞桥吟。十里花为市，千家玉作林。慎毋披鹤氅，树里恐难寻。
送寂照庵归蜀。宋代。释心月。 错向南来犹自可，归乡一错更难追。果然到底错将去，三十六江流向西。
怀人绝句十六首 其十五 可元。近现代。严古津。 淮流一棹去匆匆，鼠尾松煤老画工。记得当年初夏日，水边石上坐从容。
撰先伯桂隐先生哀词。宋代。程公许。 丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮必其霖。中有地质学兮静处，冠及峨兮瑶簪。方辙兮坎滞，陶返辔兮穹林。辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾。世与我兮异好，不可揉兮精金。信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟。忽西崦兮堕日，急响绝兮玉琴。载营业员魄兮焉逝，空桂枝兮萧森。朔风兮陵厉，白书兮多阴。素车兮丹旐，曷返兮遥岑。天高兮地厚，古往兮来今。彼达观兮超旷，奚死生兮爱习。四方兮上下，杳眇兮莫寻。鹤归兮何日，瑶草碧兮劳我心。涕浪浪兮沾襟，君无滞兮远淫。
送稌东归并示穆穰稔辈六首 其四。宋代。王绅。 夜读诗书朝出耕，古人多此寄深情。殷勤语汝诸兄弟，好尽彝伦学董生。