浪淘沙·其二

浪淘沙·其二朗读
拼 译 繁 原

洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。

无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。

译文

洛水桥边春天的太阳西斜,碧流又清又浅看得见水底的琼砂。

路上无端刮起急剧的狂风,惊得鸳鸯逃出了水中浪花。

注释

洛水:黄河支流,在今河南省西部。唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡奉调到洛阳,任职于东都尚书省,约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳,七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥,应是在洛之作。

琼砂:美玉般的砂砾。

无端:无缘无故,突然间。

  洛水桥边春日斜,碧流轻浅见琼砂。无端陌上狂风急,惊起鸳鸯出浪花。这首诗中用了多个意象。首先是“桥”。其次是“春日”,春日高照犹如沐浴浩荡的皇恩。“日斜”则意味着恩惠渐少。美如玉的琼砂沉入水底,有才能的人没有被任用。平地突起的狂风恰似刘禹锡顺利的政治生涯突遭贬谪的厄运。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 ...

刘禹锡朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

梨花落处逢寒食,细雨如愁。轻冷如秋。香裹金猊一缕柔。

踏青孤负邻娃约,谁劝梳头。不印莲勾。锁住闲情十二楼。

赞()
拼 繁 原

两崖古树千般色,一井寒泉数丈冰。

欲问前朝戴居士,野烟秋色是丘陵。

赞()
拼 繁 原

石井何年凿,林亭向水源。梧疏翻月影,栏古浸苔痕。

抱瓮忘机事,开畦远市喧。桔槔宁用此,聊灌汉阴园。

赞()
拼 繁 原

嘹唳遗踪去,澄明物掩难。喷开山面碧,飞落寺门寒。

汲引随瓶满,分流逐处安。幽虫乘叶过,渴狖拥条看。

赞()
拼 繁 原

云兴天际,炊若车盖。

凝□未瞬,弥漫霮□。

赞()
拼 繁 原

携手河梁送子卿,池塘青草梦中生。

武林今有梅山老,五字才高笔代耕。

赞()