宿渔家

宿渔家朗读
拼 译 繁 原

几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。

灯前笑说归来夜,明月随船送到家。

译文

世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。

白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。

注释

生涯:生活。海涯:海边。

  从体裁角度看,这是一首七绝诗。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情。首句“几代生涯傍海涯”中叠用两个“涯”字,把生涯与海涯联系起来,形成音节朴实流畅,朴实中见巧思的妙处。“两三间屋盖芦花”句中的“芦花”意象,简洁准确地勾勒出渔家的生活环境。

  “灯前笑说归来夜”句中的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情,主客之间无拘无束、愉快交谈的生活情象,从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦,但是晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是非常的开心惬意。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境,令读者和诗人一起欣然神往。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美,是很不容易的。

郭震

郭震一般指郭元振。郭元振(656年-713年),名震,字元振,以字行,魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)人,唐朝名将、宰相。郭元振进士出身,授通泉县尉,后得到武则天的赞赏,被任命为右武卫铠曹参军,又进献离间计,使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝。 ...

郭震朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

黄沙苦染鬓毛斑,乞得琼瑰一寸悭。

径欲南楼试鹤氅,拍天清气月如环。

赞()
拼 繁 原

五湖烟水。顾影怜西子。南国螺妆新点翠。肯让钱塘佳丽。

开奁一镜芳华。千红荡漾朝霞。三月春生万户,微波分付谁家。

赞()
拼 繁 原

长律纵横岂易言,义山学杜有根源。看君凌厉嫖姚处,错认来从惜抱轩。

赞()
拼 繁 原

天地中间着此身,合将位育入经纶。

阴阳固自生成我,爵禄安能富贵人。

赞()
拼 繁 原

春半尚无花出墙,一番疏雨为催芳。煖从南去多应早,寒到北来真较长。

金粟陌头才柳色,银瓶窗外乱梅香。何如燕子还相识,衔得空泥占屋傍。

赞()

句

拼 繁 原

秋浩荡中遥指点,一螺许是定王城。

赞()