梅花落

梅花落朗读
拼 译 繁 原

梅岭花初发,天山雪未开。

雪处疑花满,花边似雪回。

因风入舞袖,杂粉向妆台。

匈奴几万里,春至不知来。

  这首诗由梅岭的梅花开放,联想到遥远的边塞,仍然处于严寒之中,忽发奇想,觉得仿佛眼前花似雪,彼处雪似花,于是遥远的空间阻隔便消弥于错觉之中。然而一旦清醒,才想起征人远在万里之外的冰天雪地之中,春天到了也不知归来。诗人从小处入手,细腻婉转,但笔锋一转,描写塞外征人,升华了诗的主旨。

  卢照邻此诗在梅花和雪花的形态颜色相似上做文章,利用这一简单的比喻构成了两个白色世界的奇异混淆,读来既新颖又奇特,描绘了一幅美丽奇妙的画卷。

  虽说是混淆的,分不清是梅是雪,但梅和雪的世界却是对立的:冰天雪地的匈奴地区和婉约柔美的中原地区。

  诗中的“开”字也起到了双关的作用:在北方,雪尚未“开”,“开”指“开花”,也指“开化”,即谓匈奴的边塞地区处于较落后的境地,还没有得到中华文明的开化。

卢照邻

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 ...

卢照邻朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

去年送君黄木湾,今年书来在燕山。灞陵古道凭谁醉,易水秋风老客颜。

故国白云情嘿嘿,旧宫禾黍泪潸潸。罗浮夜夜遥相忆,绝壁飞泉忍独攀。

赞()
拼 繁 原

曾梦乖槎泛银潢,不遇张骞遇乐方。

为言神仙事渺茫,仙府不在白云乡。

赞()

露

拼 繁 原

鹤鸣先警雁来天,洗竹沾花处处鲜。散彩几当蝉饮际,

凝光宜对蚌胎前。朝垂苑草烟犹重,夜滴宫槐月正圆。

赞()
拼 繁 原

猿猱休啼月皎皎,蟋蟀不吟山悄悄。

大耳仙人满颔须,醉倚长松一声啸。

赞()
拼 繁 原

豫章古名郡,上应翼轸躔。山川互联络,直与荆蛮连。

帝忧南服远,何以寄蕃宣。相臣躬秉钺,开府大江边。

赞()
拼 繁 原

郎住西水头,妾住东北浒。何能冰遂合,永免风波苦。

赞()