蝶恋花·面旋落花风荡漾

蝶恋花·面旋落花风荡漾朗读
拼 译 繁 原

面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。

枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌。月明正在梨花上。

译文

面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。

躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。

注释

褰:撩起。

  这是一首闺怨词。上阕写春去愁生,全以迷离幽淡之景出之。下阕写空室独处,寂寞难禁。“屏山围碧浪”,含不尽心潮;空向华灯、翠被,禁不住独褰绣幌,极哀艳。最后以明月梨花收束全篇,于艳丽处忽生清淡,自是欧公本色。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。 ...

欧阳修朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

眉间翠黛澹能扫,望舒夕圆人不老。纤喉度曲唤客欢,君若有愁佩萱草。

赞()
拼 繁 原

伟哉言偃室,室外构凉轩。到觉一襟爽,坐祛三伏暄。

植筠怜节操,引水爱潺湲。公暇无馀事,逍遥此释烦。

赞()
拼 繁 原

初离江渚荻生芽,飞到龙荒雪满沙。

寄语不须传信远,将军忧国不忧家。

赞()
拼 繁 原

守令丁宁在必行,女当知织子知耕。课春蚕务从三月,听夏鸡声起五更。

畎浍满时瞻日上,桔槔俯处候云横。调疏征省家才给,便买诗书教后生。

赞()
拼 繁 原

维皇立民极,冢宰为天官。何名为天官,心亦如天然。

好恶一不作,天鉴何昭全。君子抱明德,心学自家传。

赞()
拼 繁 原

东都事矫激,西晋尚清虚。一时自云适,社稷随丘墟。

辟彼门户开,转运由其枢。大势皆倾倒,力救将何如。

赞()