小桃红·画堂春暖绣帏重

小桃红·画堂春暖绣帏重朗读
拼 译 繁 原

画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。

译文

春意暖暖的画堂,绣花帏幕一重又一重,香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名要它有什么用?醉乡中,东风唤醒了梨花一般的春梦。主人好客,热情的迎送,看见鹦鹉在金笼里声声学舌。

注释

画堂:汉代宫中的殿堂,后泛指华丽的堂舍。

绣帏:绣花帏幕。

宝篆香:形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字。

梨花梦:指像梨花一般开才即败的春梦。

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ...

马致远朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

山和尚,山和尚,低丛之下高林上。深飞撩动声稍稍,秾翠参差不能障。

不兰若,不招提,丁丁啼罢还栖栖。呜呼此友兮堪同栖,鲜枝润叶漫苍陂。

赞()
拼 繁 原

羁贯分灯读,论交若弟兄。羡君先得隽,嗟我老无成。

几载同忧患,终年隔死生。梦中犹历历,笑语若生平。

赞()
拼 繁 原

孟子有良策,惜哉今已而。徒将心体国,不识道消时。

折槛未为切,沈湘何足悲。苍苍无问处,烟雨遍江蓠。

赞()
拼 繁 原

共识王孙贵,吾知长者贤。逢人多话旧,爱我竟忘年。

对饮频辞酒,相思却放船。别来成寂寞,得句向谁传。

赞()
拼 繁 原

当年曾住水西涯,门对孤山处士家。常怪阳春飞白雪,原来点点是梅花。

赞()
拼 繁 原

涉露采芳兰,花开被九畹。将为王者香,莫畏秋风晚。

赞()