贺新郎·太白墓和雅存韵

贺新郎·太白墓和雅存韵朗读
拼 译 繁 原

何事催人老?是几处、残山剩水,闲凭闲吊。此是青莲埋骨地,宅近谢家之脁。总一样,文人宿草。只为先生名在上,问青天,有句何能好?打一幅,思君稿。

梦中昨来逢君笑。把千年、蓬莱清浅,旧游相告。更问后来谁似我,我道:才如君少。有亦是,寒郊瘦岛。语罢看君长揖去,顿身轻、一叶如飞鸟。残梦醒,鸡鸣了。

译文

什么事才能这般催人老?残山剩水来到墓前凭吊。这里是青莲居士埋骨之地,谢脁也曾筑室在此地不远处。文人最后都是一样,化作一抔黄土,坟前长满杂草。先生诗名如此大,自己在墓前纵然写出诗句,与之相比又能好到何处?只仔细琢磨,作一首思君之作。

昨日梦中与君相会,有幸闻得先生一生所经历。梦中先生问我:在我身後可有与我相似的文人?我回答道:才能都比先生少。有也只是作出简啬孤峭的诗歌。语罢作长揖看君离去,身轻如飞鸟。突问鸡鸣梦醒。

注释

青莲:李白号青莲 居士。

宅近谢家之脁:谢脁任宣城太守时曾筑室青山,故青山又名谢公山。而李白墓也在青山,故云。

宿草:隔年之草。

蓬莱清浅:喻世事的巨大变化,犹“沧海桑田”。

蓬莱:传说中的海上仙山。

长揖(yī): 一种礼节,拱手自上至极下。

顿:立即。

黄景仁

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。 ...

黄景仁朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

恰秋光四十,箕斗外、月初弦。笑浅濑平芜,寒城小市,掌许山川。半生梦魂不到,与君侯、岁岁此周旋。鞍马空销髀肉,兜牟未换貂蝉。

人生天地两仪间。须住百余年。数重卦三三,后天八八,来日千千。面前路头尽阔,放规模、运量十分宽。官职终还分定,儿孙也靠心传。

赞()
拼 繁 原

人间投老事纷纷,才薄何能强致君。

一马黄尘南陌路,眼中唯见北山云。

赞()
拼 繁 原

三月三十日,春去人尽惜。

我独惜春多,欲留春不得。

赞()
拼 繁 原

海山风景此栖迟,劳我精神且祭诗。厄运当如填债满,钝才祇合卖痴宜。

河汾旧学承中说,荆楚前尘话岁时。羡汝遐陬人故故,翻新日月不曾知。

赞()
拼 繁 原

晚霁江天豁,新秋物色凉。幽花栖宿雨,高柳饯斜阳。

粳稻经时熟,杯罂破鼻香。时艰欣岁稔,更惜日持觞。

赞()
拼 繁 原

王子浮邱侣,罗浮宇内山。凤笙来往处,笙响落人间。

赞()