浣溪沙·夜夜相思更漏残

浣溪沙·夜夜相思更漏残朗读
拼 译 繁 原

夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。

咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?

译文

每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必你也思念着我,感到了锦被的冷,锦被的寒。

画堂近在咫尺,但是像海一样深,要渡过,难,回忆往日,只好把共同阅读的旧书翻来看,不知何时再见,一起携手进入长安。

注释

衾:被子。锦衾:丝绸被子。

咫尺:比喻距离很近。

  自从与心上人分离之后,令人朝思暮想,彻夜无眠。月下凭阑,益增相思。不知几时才能再见,携手共入长安。这首词,叙离别相思之情,含欲言不尽之意。缠绵凄恻,幽怨感人。

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。 ...

韦庄朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

浮图寒耸碧崔嵬,烟雨冥濛晚不开。深殿已灯门欲闭,松头巢鹤未归来。

赞()
拼 繁 原

误落青乌计,真成黄鸟哀。隋珠弹燕雀,宝剑失风雷。

文武今宵尽,乾坤此日颓。吾方从汝去,安事制麻衰。

赞()
拼 繁 原

关河冰雪滞征轮,邂逅穷交白发新。学剑学书吾少贱,种瓜种豆尔长贫。

纵输黄鹄能遗世,尚赖青山不负人。岐路一樽何必尽,待归长醉五湖滨。

赞()
拼 繁 原

鸿濛何物转胶轕,春风万里来阊阖。佳哉可爱不可名,协气穰穰如响答。

去年浙水皆春波,今年鄞江春最多。桃源洞口一披拂,花胎柳骨含天和。

赞()
拼 繁 原

焦山寺里随僧粥,枯木堂中看古文。三客两亡馀有仆,百年几尽忽逢君。

桉铭欣得闻京兆,载酒常当同子云。却使卧游生远想,海门东眺碧天分。

赞()
拼 繁 原

玉壶春漏咽铜龙,书栋尘飞曲未终。

樽酒渌醅和蚁泛,窗灯红焰隔纱烘。

赞()