后庭花·拟古

后庭花·拟古朗读
拼 译 繁 原

铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。

译文

铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。

注释

后庭花:仙吕宫曲牌名。

铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。

  以思妇为题材的作品,自汉乐府以来,诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫,如系恋人,感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的,但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。

邵亨贞

邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 ...

邵亨贞朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

忆昔读书住石城,青天对落两山横。江潭夜傍鱼龙宿,轩牍晨看日月生。

多病浸淫汉司马,著书忧愤赵虞卿。匡庐旧约空回首,肠断清宵泪湿缨。

赞()
拼 繁 原

端忧伤逝者,花事欲如何。

春色愁边少,悲悰酒后多。

赞()
拼 繁 原

初闻神铁语,旧记滏阳名。地擅磁毛富,时无石鼓声。

夕阳神武冢,秋水武安城。叹息彼之子,奚为蜗角争。

赞()
拼 繁 原

十载九华边,归期尚渺然。

秋风一乘传,更觉负林泉。

赞()
拼 繁 原

吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷。

环回不得不差失,所以岁时无常丰。

赞()
拼 繁 原

龙韬能致虎符分,万里霜台压瘴云。

蕃客不须愁海路,波神今伏马将军。

赞()