杂诗

杂诗朗读
拼 译 繁 原

近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。

等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

译文

时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。

这是为什么呵,我却有家归去不得?杜鹃呵,不要在我耳边不停地悲啼。

注释

著:吹入。

等是:为何。

杜鹃:鸟名,即子规。

这是歌咏游客居外不得返乡的游子思乡之情的诗;意思是在说寒食、清明将到,客居不能返乡,却听得杜鹃悲泣,更为伤感,大有“每逢佳节倍思亲”之慨;诗的节奏独特,首两句节拍为“一、二、三”,然而却谐绝句平仄韵,这是绝句中少见的;句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑;触景生情,借景寄慨,暗寓伤今;语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。

猜你喜欢

拼 繁 原

春江潮汐信,摇动美人杯。一雨芦苞水,孤烟玉镜台。

书逢关尹著,船报孝廉来。自识游燕路,高歌首漫回。

赞()
拼 繁 原

清晓东园政好嬉,忽然伫立小迟迟。

为逢咫尺青松上,无数群莺政乱啼。

赞()
拼 繁 原

若以色见我,是人行邪道。饶他紫金身,只是泥与草。

朝来白照面,三十二种好。终日忙波波,忘却自家宝。

赞()
拼 繁 原

除夜子星回,天孙满月杯。咏歌麟趾合,箫管凤雏来。

岁炬常然桂,春盘预折梅。圣皇千万寿,垂晓御楼开。

赞()
拼 繁 原

江南二月尚春寒,千里安舆冒险艰。远想长岐同积雨,不知今日过何山。

出迎应喜诸孙慧,奉寿须惊两鬓班。从此莫轻离膝下,茹蔬坚乞侍高閒。

赞()
拼 繁 原

雾卷云收月迸光,一时烦浊变清凉。

怪来坐上深无暑,疑是山间已有霜。

赞()