行女哀辞
行女哀辞朗读序：行女生于季秋，而终于首夏。三年之中，二子频丧。
伊上帝之降命，何修短之难哉；
或华发以终年，或怀妊而逢灾。
感前哀之未阕，复新殃之重来！
方朝华而晚敷，比晨露而先晞。
感逝者之不追，情忽忽而失度。
天盖高而无阶，怀此恨其谁诉！
行女哀辞。两汉。曹植。 序：行女生于季秋，而终于首夏。三年之中，二子频丧。伊上帝之降命，何修短之难哉；或华发以终年，或怀妊而逢灾。感前哀之未阕，复新殃之重来！方朝华而晚敷，比晨露而先晞。感逝者之不追，情忽忽而失度。天盖高而无阶，怀此恨其谁诉！
译文
序：我的小女儿行女出生于深秋时节，在第二年四月的初夏死去。短短三年之中，两个心爱的女儿相继夭亡。
上苍赐予人类宝贵的生命，寿命的长短何以这么难猜！
有人可以幸运地活到白首，有的人却死在母亲的腹胎。
痛失金瓠的悲伤还没有结束，又眼看着行女被尘土湮埋。
可怜的孩子像木槿花一样凋落；又像晨露，干的这么快。
我想到那凋零的小小的生命，再也无法重来，顿时间失了常态。
怨恨天高却没有长梯借我攀缘，我还能向谁诉出我心中的苦哀！
注释
首夏：农历四月。
二子：指作者的两个女儿金瓠、行女。
伊上帝句：谓上帝赐予人寿命。降：赐下。命：人的寿命。
修短：长短。裁：猜测，估料。
终年：尽其天年。
怀妊：怀孕。
前哀：指大女儿金瓠之死。阕：尽。新殃：指行女之死。
方朝华句：方，比如。朝：早上。华：指木槿花，开于夏秋季节，早上开花，夜晚凋谢。晚敷：指夜晚凋谢。
晞：晒干。
忽忽：恍惚之貌。失度：失态。
盖：语气词。阶：阶梯。
曹植
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。 ...
曹植。 曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。
猜你喜欢
涧舖岭。宋代。赵蕃。 登山自不恶，飞雪况相仍。照映惭非璧，攀援笑引绳。向来闻矻矻，今日上层层。可但长安道，骑驴觅句能。
忆江南 其十 无锡华荔生春楼寄梦图。清代。赵庆熹。 春楼梦，一病已春深。白柰开花生再世，红栀结子死同心。天上杳鸾音。
宝纶楼为萧比部赋。明代。卢龙云。 谁家高楼倚碧空，层檐飞宇势穹窿。佳丽河山指顾中，地灵久与人谋通。乔木森森本故丰，谷口犹馀百尺松。主人卜筑方成功，登楼一览思无穷。朝看旭日扶桑东，夕挹明霞返照红。奎壁入夜透绮栊，四时林薄环青葱。忽睹鸾书下九重，天意人事宛相从。君不见东海父老忆于公，高闾驷马意何雄。又不见通德门成自孔融，世人咸仰郑君风。宝纶之楼事并同，主人以此称亢宗。岭海遗爱溢花封，白云司里名转隆。奏绩又逮明光宫，天书之下迭相逢。千年堂搆业增崇，更看贻燕光前踪。
赠善书记。宋代。潘亥。 不见十年久，缘师懒入城。庵移五峰近，病去一身轻。弟子新传业，诗人旧识名。依然难驻屐，空复重予情。
高丽刀行。明代。区大枢。 客从高丽回，诒我高丽刀，精钢新淬吹发毛。切玉剸犀未足贵，杀人饮血轻豪曹。此刀名擅高丽锷，高丽短兵非尽弱。一夫善操，万夫立却。迩来倭患危若丝，君臣拱手待我师。惜哉有刀不能用，乃知世上不可一日无男儿。