咏菊

咏菊朗读
拼 译 繁 原

一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。

耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。

译文

一夜过后,初降的寒霜轻轻地附在瓦上,使得芭蕉折断,荷叶倾倒。

耐寒的只有东边篱笆旁的菊花,它花蕊初开,让早晨多了一份清香。

注释

金粟:黄色的花蕊。

  初降的霜轻轻的附着在瓦上,芭蕉和荷花无法耐住严寒,或折断,或歪斜,惟有那东边篱笆附近的菊花,在寒冷中傲然而立,金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。

  夜里寒霜袭来,本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花,金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时,芭蕉的新折和荷叶的残败来反衬东篱菊的清绝耐寒。此诗赞赏菊花凌寒的品格。

  整诗是借咏菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景,自况言志的。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ...

白居易朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

门掩松边雨夜灯,门前歧路自崩腾。谁知独夜相思处,曾看庵西瀑布冰。

赞()
拼 繁 原

百年壮志空怀剑,九日游人不到家。村晚渔依林外火,山寒月傍夜归查。

江湖梦转衣初冷,岁月心非鬓欲华。何处霜桥通酒市,将因系缆问黄花。

赞()
拼 繁 原

万壑自清夜,春岚昏众星。

明月丽霄汉,清风周四溟。

赞()
拼 繁 原

彫陂之水清且泚,屈为印文三百里。呼船载过七十馀,褰裳乱流初不记。

竹舆岖

赞()
拼 繁 原

才看金殿听胪传,又向蓝桥迓玉仙。画舸风轻兰掉急,牙樯月上锦帆鲜。

门填珠履迷花径,箫引青莺入洞天。从此阊门春昼永,百年瑶瑟一絑弦。

赞()

笋

拼 繁 原

竹林春雨过,瘦笋迸苔长。坐待成高节,清标出短墙。

赞()