早梅

早梅朗读
拼 译 繁 原

迎春故早发,独自不疑寒。

畏落众花后,无人别意看。

译文

梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。

它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。

注释

发:开花。

疑:畏惧,害怕。

别意:格外注意,特别注意。

  在咏梅诗中仅以早梅为题的就为数不少。这类诗的一个共同特点是突出一个“早”字。这首《早梅》诗,用极富表现心理状态的手法,写出了梅花的坚强性格。

  诗题是《早梅》,却并没有具体描写早梅的形象、姿韵,而是在议论早梅“早发”的原因。“迎春故早发,独自不疑寒”。为了迎接美好的春天的来临,梅花不畏严寒,不惧风霜而早于众花开放。“迎春”二字,回答了“早发”的原因。“不疑寒”,化入了梅花不怕严寒的坚强性格。这些均从诗人口中说出,倍感亲切。同时,在诗人观赏早梅生发出来的感叹中,隐隐寄寓着诗人的情怀。

  “畏落众花后,无人别意看”。承上联,继续抒写早梅的原因。唯怕百花开在先头,自己落了后,没有人再来观赏,所以,争先恐后,早早放出了芳香。“畏”字引出的意义深远。原来,梅花独自早早开放,是有着一种追求的,不能落在“众花后”,而要开在“百花前”。诗人用拟人化的手法,赋予了梅花人的个性,用“疑”“畏”等极富于表现心理状态的字眼,生动描写了梅花不怕严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神。而且,巧妙地寄寓了诗人自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀。

  诗里没有直接出现梅的画面,也没有任何对梅的形象描绘,但读后,早梅的形象却鲜明可触。这是因为诗人的议论,紧紧扣住了一个“早”字,突出了早梅的性格。

谢燮

谢燮,生卒年。里居均不详,太建十二年(580年)所司荐为吏部侍郎。南朝陈文学家,代表作品《早梅》。 ...

谢燮朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

忆昔江东日,离居吒孟娄。

儒家见君好,谈度偶情亲。

赞()
拼 繁 原

韩郎自是江北人,避地去作江南臣。更从江南到江北,便道江南有人忆。

归来笑拥名花丛,疏眉小面居当中。千枝银烛照舞影,满堂宾客看惊鸿。

赞()
拼 繁 原

眼底闽山与粤山,霸图山色有无间。老僧不管人间世,黄叶满林秋闭关。

赞()
拼 繁 原

古琴口歌兮手弦,今琴何为兮不然。

今人作诗动千篇,不弦不歌兮无传。

赞()
拼 繁 原

津桥南渡头,落日片帆收。冠盖新方岳,河山古豫州。

树深燕市晚,云冷爵台秋。两地分千里,怀人各倚楼。

赞()
拼 繁 原

榾柮炉前坐夜深,寒侵窗户月西沉。

冥搜天地无穷趣,写尽江湖一片心。

赞()