湖上

湖上朗读
拼 译 繁 原

译文

在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。

暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。

注释

湖:指杭州西湖。

红树:指开满红花的树。

乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。

长:茂盛。

人意:游人的心情。

箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。

几船归:意为有许多船归去。

  这是一首春游西湖的诗。开头两句着力写出了湖上的风光,乱莺红树,白鹭青草,相映成趣,生意盎然。在风和日丽的艳阳天里,人们欣赏湖上风光,心情该是多么舒畅;趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归,这气氛又是多么热烈。全诗语言清新流利,景物绚烂多姿,用音响和色彩绘出了一幅欢乐的湖上春游图。

徐元杰

徐元杰(1196-1246),字仁伯,号梅野,上饶县八都黄塘人,自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚 学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世。 ...

徐元杰朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

铁马擐红缨,幡旗出禁城。明王亲授钺,丞相欲专征。

玉馔天厨送,金杯御酒倾。剑门乘嶮过,阁道踏空行。

赞()
拼 繁 原

爆竹声飞,屠苏香钿,华堂歌舞催春。百年消息,经半已凌人。念我功名冷落,又重是、一岁还新。惊心事,安仁华鬓,年少已逡巡。明知生似寄,何须苦苦,役慕蹄轮。最难忘、通经好学沈沦。况是读书万卷,辜负他、此志难伸。从今去,灯窗勉进,云路岂无因。

赞()
拼 繁 原

看花吾汝又蓬莱,彩笔翩翩气不回。二酉再誇藏穴富,五丁重起伐山才。

辉腾白璧过秦殿,色借黄金上蓟台。蚤晚河东题赋就,春明门外共徘徊。

赞()
拼 繁 原

江湖成独客,风雨过重阳。白发悬明镜,青山隔草堂。

野花留别恨,篱菊静年芳。闻说陶元亮,凄凉五柳堂。

赞()
拼 繁 原

艳极翻含怨,怜多转自娇。有时还暂笑,闲坐爱无憀.

晓月行看堕,春酥见欲消。何因肯垂手,不敢望回腰。

赞()
拼 繁 原

世间明闇一毫端,为底忙时不肯闲。水盛草深牛不动,始知缘业有多般。

赞()