曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
不识自家。两汉。佚名。 曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
曩：从前。
县:悬挂。
履：鞋。
志：标记。
及：等到。
暴：又猛又急的，大
薄暮：临近傍晚。薄：临近
讶:惊讶。
徙:搬迁。
是:这。
汝：你
识:认识。
审视:察看。
熟：仔细
悟：恍然大悟
月宫仙子和韵。明代。庄昶。 山河影子无还有，玉兔嫦娥幻与真。我欲虚空都打碎，老夫拄杖捷如神。
二月望郡城作。元代。梁寅。 楚郊春已半，出郭少纷华。雨长閒门草，烟迷废苑花。干戈违古俗，耕凿羡人家。吾异青门隐，也应归种瓜。
采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇。宋代。苏轼。 多情多感仍多病，多景楼中。尊酒相逢。乐事回头一笑空。停杯且听琵琶语，细捻轻拢。醉脸春融。斜照江天一抹红。
再和寄子瞻闻得湖州。宋代。黄庭坚。 天下无相知，得一已当半。桃僵李为仆，芝焚蕙增叹。佳人在江湖，照影自娱玩。一朝入汉宫，扫除备冗散。何如终流落，长作朝云伴。相思欲面论，坐起鸡五旦。身惭尸廪禄，有罪未见案。公文雄万夫，皦皦不自乱。臧谷皆亡羊，要以道湔盥。传声向东南，王事不可缓。春波下数州，快若七札贯。椎鼓张风帆，相见泪衰懦。空文不传心，千古付煨炭。安得垂天云，飞就吴兴馆。鱼餍柳絮肥，笋煮溪沙暖。解歌使君词，樽前有三粲。
景陵五华山。明代。顾璘。 五华山顶炼丹台，方士虚传太皞开。未悟先天真水火，却依炉鼎拨残灰。