崔篆平反

崔篆平反朗读
拼 译 繁 原

  崔篆,汉人也,为郡守,时王莽改制,爪牙遍及各地,严刑峻法,杀戮无辜。篆所至之囚系满狱。篆垂涕曰:“嗟乎,刑法酷烈,乃至于斯!此皆何罪!”遂为之平反,所出二千余人。吏叩头谏曰:“君诚仁者,然今独君为君子,将有悔乎?”篆曰:“吾无悔,纵杀吾而赎二千人,何悔之有?”吏默然无以应。

译文

  崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。

注释

王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。

斯:这;这种地步。

峻:苛刻。

辜:罪。

系:关押。

垂:掉下。

涕:泪。

谏:婉言相劝。

无以:没什么用来。

及:到,至

吏:僚属

猜你喜欢

拼 繁 原

问君游梁今几岁,归去聊为羡于计。入门四壁妻子空,恍若游仙堕尘世。

令兄文价如相如,世人但知千里驹。不知更有八百里,看取蹴蹋辞盐车。

赞()
拼 繁 原

笑人间衮圭何物,此花良贵天与。倚阑瘦立亭亭玉,刻画一生清苦。

人有语。道不出蓝田,岂是真才具。山人告汝。正蓬鬓萧疏,不胜冠冕,真者亦投去。

赞()
拼 繁 原

苦菜吾所嗜,意与食蘖同。

古者以益名,颇足昭其衷。

赞()
拼 繁 原

壶天乍可一枝安,歧路危机转自叹。骇浪扁舟轻似叶,重围匹马跳如丸。

创深已信伤弓数,痛定应愁捲土难。但使胡尘终隔断,余生犹足老衣冠。

赞()
拼 繁 原

花蒙一顾重长安,从此时人洗眼看。

留艳徘徊供燕席,飞香迤逦上貂冠。

赞()
拼 繁 原

羁客思悠悠,临觞难解忧。江淹悲是别,宋玉恨非秋。

时频明月换,春在桃花流。始知封侯贵,不换别家愁。

赞()