冬夕

冬夕朗读
拼 译 繁 原

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

译文

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。

河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

注释

浩汗:、形容盛大繁多。

伸:舒展开。

  文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。 ...

岑参朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

落落乾坤一病身,偶闻时事倍伤神。

内批时复传中旨,故里尤多赐老臣。

赞()
拼 繁 原

地僻春将半,僧房客暂休。

连山花雾暗,半岭竹云愁。

赞()
拼 繁 原

道旧西樵馆,山尊亦偶同。独邻归草草,不得看诸峰。

赞()
拼 繁 原

旅枕骤疑风彻屋,晓窗还见雪填渠。

梅花未放腊前蕊,雁足浑无别后书。

赞()
拼 繁 原

上国交游尽,见君殊惘然。相寻相别日,二十二三年。

紫陌辞尘佩,青门委蠹编。讵知归老地,还向弁峰前。

赞()
拼 繁 原

每岁逢生日,予心喜复悲。

新年六十六,能得几多时。

赞()