红林檎近·风雪惊初霁
红林檎近·风雪惊初霁朗读风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。
红林檎近·风雪惊初霁。宋代。周邦彦。 风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。
译文
风雪初晴，水乡天暮增寒冷。树梢上，雪片下落如羽毛；房檐边，冰溜如齿晶莹。门巷堆积刚欢喜，可惜慢慢又消融。竹枝托雪压弯腰，清池涨水微波涌。
天晴好穿屐，宴晚方欢腾。梅花性喜严寒，月下雪中亭亭。眼望前山，白衣横卧，浓云变得澄清。放下酒杯，招呼同伴，攀高看得分明。
注释
红林檎近：词牌名。
霁：雨雪停止，天放晴。
树杪：树梢。杪，细梢。
牙：冰柱挂在檐上似牙齿。
琅玕：像珠子的美玉。
迤逦：曲折连绵，这里是“慢慢地”意思。
翩翻：竹枝叶压上了雪，弯曲下来。
屐：木头拖板鞋。
对：面对。香。横素：横卧有淡雪。
愁云：浓重的阴云。
参考资料：
1、席永杰，刘春编著．古代名家四季词曲：东北朝鲜民族教育出版社，1997：259
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 ...
周邦彦。 周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
猜你喜欢
詶左虞都尉二首 其一。明代。钱允治。 知君才不偶，且复混行藏。官冷门罗雀，家贫剑脱装。旌旗闲细柳，词赋阻长杨。仲孺怜犹在，相看醒更狂。
樱笋成时燕入堂，当轩阴重草初长。共扶白发三千丈，来看金钗十二行。
滟座玉船倾若下，指涂蒲席向吴阊。明朝萍迹都成忆，耳识仍增记绕梁。
孔信夫舍人自扬州挐舟见访将自此适苏州章淮树观察邀与共观家伎因作此送信夫。清代。姚鼐。 樱笋成时燕入堂，当轩阴重草初长。共扶白发三千丈，来看金钗十二行。滟座玉船倾若下，指涂蒲席向吴阊。明朝萍迹都成忆，耳识仍增记绕梁。
右题育王山明月堂。宋代。陆游。 疏钟迎客到溪亭，碧瓦朱栏相照明。想得松阴排万衲，篮舆放处恰诗成。
送胡叔献被召二首。宋代。刘克庄。 解瑟于今又再秋，弓旌所致总名流。积轻曾覆祁公鼎，偏重能翻涑水舟。袖里缠文差快意，局傍观弈尚私忧。信庵丞相如通讯，为说狂生霜满头。
奉迎车驾享太庙还宫。明代。高启。 鸣跸声中晓仗回，锦装驯象踏红埃。半空云影看旗动，满道天香识驾来。汉酎祭余清庙闭，舜衣垂处紫宫开。礼成海内人皆庆，献颂应惭自乏才。