译文
小溪之滨，能听到鱼儿跳水的声音，纵横交错的树林，静候着白鹤飞回。
几片闲散的浮云哟，总难汇成小雨，只好贴着那碧绿的山腰，缓缓飘飞。
注释
眺：向远处望。
浦：诗中指河边、岸边。
横林：茂密横生的树林。
闲云：浮云，无雨的云，飘浮在空中，其状悠闲，故称闲云。
故：所以。傍：依着、靠着。碧山：山岚苍翠貌。
此诗是诗人晚年在山阴家居时作，写景物“闻鱼跃”、“待鹤归”、“闲云”等，抒发了赋闲不用、壮志未酬的淡淡哀思。首联写自己赋闲无聊的情景。次联以闲云自喻，“故傍碧山飞”，是出于不得已，曲折地抒发了怀才不遇的哀思。
整首诗是黄昏的景象。小浦，横林，闲云，三个景象依次渐行渐远，都是眺的结果。语有寄托，不得滋润苍生，只好如闲云野鹤。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ...
陆游。 陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
猜你喜欢
省试春台晴望。唐代。高弁。 层台聊一望，遍赏帝城春。风暖闻啼鸟，冰开见跃鳞。晴山烟外翠，香蕊日边新。已变青门柳，初销紫陌尘。金汤千里国，车骑万方人。此处云霄近，凭高愿致身。
西江月 其一 廿一史弹词第三段说秦汉下场词。明代。杨慎。 落日西飞滚滚，大江东去滔滔。夜来今日又明朝。蓦地青春过了。千古风流人物，一时多少英豪。龙争虎斗漫劬劳。落得一场谈笑。
殷氏寸草心堂。明代。周瑛。 春晖陶宇内，万物皆化生。顾兹寸草微，感时亦敷荣。春晖母恩深，寸草儿心短。母恩苦未报，岁月忽成晚。朝焉采其荣，暮焉掇其芳。百拜谢春晖，天地恩难忘。
和元居中风水洞上祖龙图韵。宋代。张先。 水色风光近使君，浥尘轻雨逐车轮。暂来不宿宜无恨，多少行春不到人。
贺新凉 其四 有赠。近现代。苏渊雷。 欲说从何说。太匆匆当时真悔，扳藤扪葛。百日光阴风又雨，点点心头积雪。剩洒向河阳丝发。信道婵娟千里共，问今宵何处人和月。天似水，气萧瑟。人生自古伤离别。怅东西陇头流水，易分难合。从此蓬山千万里，处处相思刻骨。浑不记心盟崭绝。回首仙坛曾驻影，俯栏干肠热心非铁。初未料，玉箫裂。