南乡子·归路近

南乡子·归路近朗读
拼 译 繁 原

归路近,扣舷歌,采真珠处水风多。曲岸小桥山月过,烟深锁,豆蔻花垂千万朵。

译文

小船慢慢地摇近,离家越来越近了,采珠者情不自禁地用桨扣敲着船边唱起歌来,悠静的水面上,歌声分外清晰响亮。采珍珠的地方风真大呀。夜,静悄悄,小船扔入溪口,歌声已止,只见曲曲的溪岸,小小的木桥,弯弯的山月,缓缓地从眼前移过;夜深雾浓,水烟深锁,烟雾中时而看见岸边悬垂挂至水面的千万朵豆蔻花。

注释

扣舷:手击船边。多用为歌吟的节拍。

真珠:珍珠。

李珣

李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。) ...

李珣朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

一去春陵郡,天星几度回。身今镜湖住,山自道州来。

指点双岩出,摩挲一笑开。是谁营致此,石友似陈雷。

赞()
拼 繁 原

古原荒庙掩莓苔,何处喧喧鼓笛来。

日暮鸟归人散尽,野风吹起纸钱灰。

赞()
拼 繁 原

天风缥缈约飞泉,千尺晴红拂紫烟。

遥见树木车暂息,高蟠潸石与盘桓。

赞()
拼 译 繁 原

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

赞()
拼 繁 原

千载流芳禊事馀,鼠须笔法重璠玙。晋人多喜清虚话,不及兰亭一纸书。

赞()
拼 繁 原

茫茫尘世厌风波,但把柴门掩薜萝。

朝野交游能有几,文章气味已无多。

赞()