自君之出矣,不复理残机。
赋得自君之出矣。唐代。张九龄。 自君之出矣,不复理残机。思君如满月,夜夜减清辉。
译文
自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。
注释
赋得:凡摘取古人成句为题之诗,题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。
君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。
不复:不再。理残机:理会残破的织布机。
思:思念。满月:农历每月十五夜的月亮。
减:减弱,消减。清辉:指皎洁的月光。
此诗是赋得体,无论是赋诗得题,还是赋诗得句,总之是拟作。自六朝至唐代,拟此者代不乏人。诗人拟之,自是一次学诗演练。
首句“自君之出矣”,即拈用成句。良人离家远行而未归,表明了一个时间概念。良人离家有多久,诗中没有说,只写了“不复理残机”一句,发人深思:首先,织机残破,久不修理,表明良人离家已很久,女主人长时间没有上机织布了;其次,如果说,人去楼空给人以空虚寂寥的感受。那么,君出机残也同样使人感到景象残旧衰飒,气氛落寞冷清;再次,机上布织来织去,始终未完成,它仿佛在诉说,女主人心神不定,无心织布,内心极其不平静。
以上,是对事情起因的概括介绍,接着,诗人便用比兴手法描绘她心灵深处的活动:“思君如满月,夜夜减清辉。”古诗十九首中,以“相去日已远,衣带日已缓”(《古诗十九首·行行重行行》)直接描摹思妇的消瘦形象,写得相当具体突出,而在这里,诗人用皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪,忠贞专一。“夜夜减清辉”,写得既含蓄婉转,又真挚动人。比喻美妙贴切,想象新颖独特,使整首诗显得清新可爱,充满浓郁的生活气息。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。 ...
张九龄。 张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
龙洞。清代。蒋湘南。 金简摄苍水,乖龙甘不逃。凭依太古智,天半蟠其巢。高捧巨灵掌,残擘周处刀。诸佛谁咒毒,坏壁镌周遭。谷神媾婴姹,老儋同一胞。子孙蠕岩脏,万古屯腥臊。我闻天之用,尔功尤冠曹。受爵镇齐鲁,万命枢丰焦。胡为怯旱魃,蚕缩气不骄。腐儒昨被放,悲悯怀尚操。哀鸿{火刍}肠胃,秋禾乾不浇。思借卫公马,一流郇伯膏。痛哭虽越位,彼乐宜适郊。怀哉文命圣,鞭驱奋忧劳。放菹取桑土,洪澜静不泡。方今掷河费,淮黄天正滔。玄圭不再锡,心血枯煎熬。兹山蓄神异,樏橇旧迹抛。或疑庚辰剑,堕化灵昭昭。人鬼恣出入,虾蛭争呼号。秉烛辞黑兽,愧尔雷火烧。
共城十吟 其四 春郊花开。宋代。邵雍。 桃李正芬敷,花繁覆敝庐。乱香寻密牖,碎影下前除。静绕昼眠后,轻攀春醉馀。纵然观尽日,谁敢罪狂疏。
和永叔琅琊山六咏其一归云洞。宋代。梅尧臣。 洞深岂不有神物,朝朝但见云飞还。云收雨歇草树湿,涧下流水空潺潺。
宜兴张氏双桂堂。明代。王鏊。 曾闻天上桂华孤,不似君家有两株。千里燕吴还接叶,一门金玉本连跗。阴功信有栽培力,学海宁忘灌溉劬。从此郗林谁复羡,荆溪金紫有先圩。
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二。宋代。陆游。 少从长者游,粗闻圣人道。日食虽一箪,颇觉颜色好。辛勤五十年,犹秉后凋操。风俗日已移,令人恶怀抱。纷纷堪一咍,骄我以旗纛。岂知江湖间,世袭散人号。
薛吏部君采园四诗 其二 莹心亭。明代。顾璘。 秋至金气肃,池水日澄停。游氛夜消尽,彻底青天明。道人心源寂,尘事了莫婴。饭馀隐几坐,兴起缘池行。鸥鸟飞相亲,鯈鱼乐无惊。群动各自得,生理澹且平。与尔两无取,谁复思濯缨。