中山孺子妾歌

中山孺子妾歌朗读
拼 译 繁 原

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。

深井:庭中天井。

上春:指孟春,春季的第一个月。

团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。

戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

春来如柅去如流,迟速乘除不自由。

人道朱明阴见迫,我疑红紫老知收。

赞()
拼 繁 原

郁郁金城山,上有千岁松。峨峨马公墓,遇者怀孤忠。

全家碧血葬,遗碣苍苔封。我来吊昔贤,林影斜阳红。

赞()
拼 繁 原

人间百感未能休,欲语无情谩九州。

楼上角声山上月,共人割据一端愁。

赞()
拼 繁 原

爱汝{左文右扁}斓任汝痴,了无杀意上须眉。

通宵鼠子喧人睡,政尔相忘也大奇。

赞()
拼 繁 原

沧波浩无津,挥手扬帆去。回顾江上山,苍苍但烟树。

结茅傍洲渚,岂少垂纶处。终然尘迹近,未及扁舟趣。

赞()
拼 繁 原

玉山宴坐移年月,锡杖承恩诣丹阙。先朝亲与会龙华,

紫禁鸣钟白日斜。宫女焚香把经卷,天人就席礼袈裟。

赞()